Affaires en occident

Le pape Adrien est bien mort, selon la légende, en ayant bu une mouche tombée dans son vin. Les relations entre le roi Louis, Henri Plantagenêt, Frédéric Barberousse et le pape Alexandre sont relatées avec exactitude. Le seigneur Conrad de Montferrat fut en fait le descendant des seigneurs de Montferrat et non pas le fils de Vladislav le roi de Bohème et de son épouse Rebecca. L’évêque de Salerne Romuald Guarna aida bien le roi Guillaume dit « le Mauvais » à échapper aux barons rebelles, en échange de quoi le roi épargna les représailles à la ville de Salerne et lui confia la défense de l’Apulie du nord. Il ne semble cependant pas que Romuald fut un descendant de Trotula et encore moins d’un certain Jean le Sceptique. Le mariage d’Henri le Jeune et de Marguerite de France eut bien lieu le 2 novembre 1160, mais à Neubourg dans la demeure de Robert de Neubourg, le véritable sénéchal de Normandie et tuteur de Marguerite et non pas à Brionne chez Bjarni. La reine Constance est décédée, comme dit dans le livre, des suites de son accouchement au retour d’un pèlerinage à Compostelle. C’est bien en 1163 qui fut posée la première pierre de la cathédrale Notre Dame de Paris, sous l’impulsion de l’évêque Maurice de Sully, le nom des bâtisseurs n’est par contre pas connu. J’ai relaté avec exactitude les différentes péripéties à l’origine de la brouille entre Thomas Becket et Henri Plantagenêt.

Affaires en Orient

La description physique, peu glorieuse, du roi Amaury faite par Hélène est celle rapportée par les chroniqueurs, son bégaiement est par ailleurs attesté par ses contemporains. Son obsession à conquérir l’Egypte fut bien réelle elle aussi et les différentes péripéties qui conduisirent aux différentes campagnes turques et chrétienne, décrites dans le livre sont exacte, la retraite des Chrétiens suite à la crue du Nil notamment. J’ai par contre inventé un frère troubadour à Joffrey Rudel. De même si la victoire des Chrétiens lors de la bataille de la Bekaa fut bien celle rapportée, il ne semble pas qu’un Templier du nom d’Aron aient mené leurs troupes. A la bataille d’Harim, aucun chef Turc du nom de Munqidh n’est rapporté dans les annales. La cause du décès de la reine Melissende ne semble pas avoir été un cancer du sein, par contre je rapporte les éléments de la mort de son fils Baudouin tels qu’ils sont connus.